Currículum de arquitecto e ingeniero: proyecto y obra son dos carreras
Quien diseña y quien construye comparten titulación y estudian lo mismo, pero se contratan en procesos distintos y por gente distinta. El documento tiene que elegir.
Esta guía trata de cómo se escribe el currículum. La colegiación, las atribuciones profesionales de cada titulación y qué documentos puede firmar cada figura los fija la normativa y el colegio profesional de cada país, y hay que comprobarlos allí.
Dentro de la edificación hay dos mundos. En proyecto se dibuja, se calcula, se justifica normativa y se tramita; el día transcurre en un estudio y la calidad se mide en documentación. En obra se replantea, se coordina, se resuelven imprevistos y se certifica; el día transcurre en un tajo y la calidad se mide en plazo y en ejecución.
Un currículum que mezcla los dos sin jerarquía se lee como el de alguien que ha hecho un poco de todo.
Colegiación y atribuciones, arriba
- 📋 El título con su nombre exacto y el país que lo expide: arquitecto, arquitecto técnico, ingeniero de edificación, ingeniero civil. No son intercambiables.
- 📋 La colegiación, con el número, si en tu país existe.
- 📋 Habilitación para funciones concretas —dirección de obra, coordinación de seguridad y salud— si la tienes, dicha con precisión.
- ⚠️ No describas como propia una función que corresponde a otra titulación. Es lo primero que se comprueba y lo que más rápido invalida una candidatura en este sector.
Las obras, con los datos que las sitúan
| En vez de | Escribe |
|---|---|
| «Proyectos de edificación residencial.» | «Proyecto básico y de ejecución de un edificio de 24 viviendas: distribución, memoria, mediciones y presupuesto, con tramitación de licencia.» |
| «Dirección de obra.» | «Dirección de ejecución de una obra de 18 viviendas: control de plazos y de calidades, certificaciones mensuales y coordinación de siete subcontratas.» |
| «Rehabilitación.» | «Rehabilitación de fachada en edificio protegido: levantamiento del estado actual, propuesta de intervención y tramitación ante patrimonio.» |
| «Obra civil.» | «Urbanización de un sector: viales, redes de servicio y control de mediciones a pie de obra.» |
Los datos que sitúan una obra son el tipo, el tamaño en unidades o superficie, tu función concreta y cuántas empresas coordinabas.
Las herramientas, por lo que produces con ellas
- 📋 CAD y modelado, por su nombre, y qué documentos entregabas con cada uno.
- 📋 Mediciones y presupuesto, con el programa y el tipo de base de precios.
- 📋 Cálculo de estructura o de instalaciones, si lo haces y con qué alcance.
- 📋 Gestión de obra: planificación, control de certificaciones, seguimiento de subcontratas.
- 📋 Tramitación: licencias, patrimonio, industria, según lo que hayas llevado.
El perfil, en tres líneas
- ✅ «Arquitecto técnico con seis años en dirección de ejecución: residencial de obra nueva de hasta 30 viviendas, certificaciones mensuales y coordinación de subcontratas a pie de obra.»
- ✅ «Arquitecta en estudio pequeño: proyecto básico y de ejecución en residencial y en rehabilitación, con tramitación de licencia y trato directo con el cliente.»
- ⚠️ «Profesional con vocación y sensibilidad por la arquitectura» no dice si diseñas o si construyes, que es la única pregunta del primer filtro.
Lo que suma y suele faltar
- ✅ Presupuesto gestionado en órdenes de magnitud, si el dato es público o tuyo.
- ✅ Trato con cliente y con administración, que es la mitad del trabajo en estudio pequeño.
- ✅ Seguridad y salud en tu papel real, nombrada por la función y sin citar normas de memoria.
- ✅ Idiomas, si has trabajado con estudios o promotores extranjeros.
- ✅ Concursos, con el resultado, si has participado.
- ✅ Portafolio: menciónalo y llévalo, no lo incrustes en el documento que envías.
Si tu perfil es de estructura y cálculo mecánico, la referencia es la hoja de vida de ingeniero mecánico. Para la parte de dibujo y delineación, conviene el currículum de dibujante de arquitectura. Si diriges obra con equipo propio, el currículum de albañil explica cómo describe su trabajo la gente a la que coordinas, y para prevención, el currículum vitae de supervisor de seguridad industrial. El resto de la sección está en currículum en Ingeniería y tecnología.
Preguntas frecuentes
¿Meto el portafolio dentro del currículum?
No en el documento que envías. Un currículum con imágenes pesa, se lee mal en el sistema que lo recibe y desplaza la información que se está buscando. Menciona que dispones de portafolio y llévalo a la entrevista o enlázalo si tienes dónde alojarlo.
¿Cuántas páginas debe tener?
Dos. La primera con titulación, colegiación, perfil y las obras o proyectos más relevantes; la segunda con el resto de la trayectoria, las herramientas y la formación.
¿Puedo dar el presupuesto de las obras en las que he trabajado?
En orden de magnitud y sólo si el dato es público o es tuyo. En obra pública suele serlo; en privada, mejor situar el tamaño por número de viviendas, superficie o número de subcontratas, que informa igual sin comprometer al promotor.
¿Cómo escribo la experiencia si trabajé como becario o en prácticas en un estudio?
Como trabajo, con las tareas concretas y los documentos que produjiste. En este sector es habitual empezar así y quien selecciona lo sabe; lo que resta es describirlo como «apoyo al equipo» sin decir qué dibujaste, mediste o tramitaste tú.
¿Sirve mi titulación en otro país?
El reconocimiento y las atribuciones se resuelven ante el organismo competente del país de destino y no se pueden presuponer, porque las figuras profesionales no se corresponden entre sistemas. Escribe la titulación con su nombre original y el país, y describe la experiencia por las funciones que hiciste.